会社でPCを10.5にしてからPhotoshop上でビットマップフォントが正しく再現されないとの苦情が出たので確認。
WEB制作会社でよくやる、HTMLテキスト部分の表示はフォントのアンチエイリアスをナシにするという慣習を取った場合ビットマップフォントを正しく表示してくれなくてデザインカンプ出すとき苦しんでるようなので、なんでだろうなあと。
僕自身は１ヶ月に１度くらいしかPS起動しないので気がつかなかったのですが（Fireworksでは発生しないからアプリの問題なのか？）。
今まではビットマップフォントはWindowsとの互換性も考慮しTokyo-Font for Internetを使っていたのがうまくいきませーん。
以下画像。上から14pt,12px,10pt
OSX10.4 PHOTOSHOPCS3上のフォント
OSX10.5 PHOTOSHOPCS3上のフォント
10pt以外はなんかへんなかんじで表示されマッス。
どうやら、OSX10.4のときはビットマップフォントに置き換えれていたけれど、10.5からは本当にアンチエイリアスを切った状態で表示されるようになってしまっている模様。
うーん、とりあえずアプリの仕様なのか解決方法なさげなんだけれど、OpenTypeフォントでビットマップが綺麗な和文フォントを探す旅にでようと思います。
だれかナイスなフォント知ってらっしゃるかたプリーズ！